quarta-feira, 27 de janeiro de 2010

Everything - Alanis Morissette


I can be an asshole of the grandest kindPosso ser uma idiota das grandes
I can withhold like it's going out of style Posso me fechar como já não se faz mais
I can be the moodiest baby and you've never met anyone Posso ser a criança mais temperamental e você nunca conheceu ninguém tão negativo
Who is as negative as I am sometimes quanto, às vezes, eu sou
I am the wisest woman you've ever met Eu sou a mulher mais sábia que você já conheceu
I am the kindest soul with whom you've connected Eu sou a alma mais amável com a qual você já teve contato
I have the bravest heart that you've ever seen Eu tenho o coração mais valente que você já viu
And you've never met anyone E você nunca conheceu ninguém tão positivo
Who is as positive as I am sometimes Quanto, às vezes, eu sou


You see everythingVocê enxerga tudo,
You see every part você enxerga cada detalhe
You see all my light Você enxerga toda minha luz
And you love my dark E você ama minha escuridão
You dig everything Você entende tudo
Of which I'm ashamed de que eu tenho vergonha
There's not anything to which you can't relate Não há nada com que você não se identifique
And you're still here E você continua aqui


I blame everyone else not my own partakingEu culpo a todas as pessoas, menos a mim mesma
My passive aggressiveness can be devastating Minha agressividade passiva pode ser devastadora
I'm terrified and mistrusting Eu sou assustada e desconfiada
And you've never met anyone E você nunca conheceu ninguém tão fechado
Who is as closed down as I am sometimes Quanto, às vezes, eu sou


You see everythingVocê enxerga tudo,
You see every part você enxerga cada detalhe
You see all my light Você enxerga toda minha luz
And you love my dark E você ama minha escuridão
You dig everything Você entende tudo
Of which I'm ashamed de que eu tenho vergonha
There's not anything to which you can't relate Não há nada com que você não se identifique
And you're still here E você continua aqui


What I resist persists and speaks louder than I knowAquilo a que eu resisto persiste e fala mais alto do que eu imagino
What I resist you love no matter how low or high I go Aquilo a que eu resisto, você ama, não importa o que eu faça


I'm the funniest woman that you've ever knownEu sou a mulher mais engraçada que você já conheceu
I am the dullest woman that you've ever known Eu sou a mulher mais estúpida que você já conheceu
I'm the most gorgeous woman that you've ever known Eu sou a mulher mais bonita que você já conheceu
And you've never met anyone E você nunca conheceu ninguém que seja tanto
Who is as everything as I am sometimes Quanto, às vezes, eu sou


You see everythingVocê enxerga tudo,
You see every part você enxerga cada detalhe
You see all my light Você enxerga toda minha luz
And you love my dark E você ama minha escuridão
You dig everything Você entende tudo
Of which I'm ashamed de que eu tenho vergonha
There's not anything to which you can't relate Não há nada com que você não se identifique
And you're still here E você continua aqui


And You're still here...E você continua aqui...


terça-feira, 26 de janeiro de 2010

"Morrer da simples vontade de morrer...."


Não sei se as pessoas já fizeram isso; "parar e pensar sobre suas vidas afetivas". Acredito que se fizessem isso ou já tivessem feito alguma vez psicólogos seriam uma espécie em extinção. Note que a maior parte de nossos problemas tem sua origem em nossas emoções. Mesmo que tenhamos uma doença, depende de "nós" vencê-la ou deixá-la vencer.
Em uma época remota quando assistir televisão realmente agregava algo a sua vida, estava eu assistindo uma mini-série que, por mais incrível que pareça, vi até o fim, realmente me interessei pelos acontecimentos daquela simples mini-série, em especial pela história de uma jovem moça e seu amado soldado que ao sair para guerra morreu, mas o amor de ambos era tão poderoso que foi além da barreira da morte, no final desse belo romance ela morre pra finalmente viver seu amor eterno, mas o que mais me intrigou foi uma das falas em que a irmã dessa jovem moça fala sobre a causa mortis dela, ela diz o seguinte: “... ela morreu da vontade de morrer".
Refleti sobre isso diversas vezes e cheguei à singela conclusão que todos somos assim, que morremos da simples vontade de morrer, que sofremos por simples vontade, em resumo que escolhemos o tempo inteiro o que passamos e como passamos, mas tudo isso acontece por que procuramos a suposta "felicidade”, complicamos nossas vidas por que em nossas concepção só assim chegaremos a tão amada felicidade. Isso não soa estranho?!
Por que complicar?
Preocupo-me quando vejo pessoas estressadas, com raiva, doentes, sem controle, sofrendo e quando você olha pra elas e pergunta “pra que tudo isso?" Você vê, como que incrustado nos olhos delas a resposta que foi implantada dentro de seu cérebro... "mas tudo isso é bom, pois mostra que estou em busca de felicidade".
Em raciocínio lógico, percebo que essa busca é medonha e seu caminho é tenebroso, logo tenho medo do "prêmio", não quero obtê-lo, logo vejo que não é assim que busco. Sinto dentro de mim que não tenho essa "vontade de morrer", ou melhor, se for pra morrer que não seja dessa forma, que seja válida e evolutiva, não digo que não haverá dor, tristeza e sofrimentos, mas a minha "vontade de morrer" se baseia na morte válida, digna e que seja pra viver do outro lado o amor eterno que todos buscamos, em outras palavras essa tão sonhada felicidade!